Notre équipe

Dominique Cherpin - Gérant

tl_files/villafrance/portraits/dominique-cherpin-big.jpg

Depuis 1994, Dominique est spécialisé dans la représentation des intérêts d'entreprises françaises en Allemagne. Il est d'abord embauché par ERAI (Entreprise Rhône Alpes International) à Stuttgart,  rejoint ensuite Cologne mandaté par UBIFRANCE (Ex Poste d'Expansion Economique), puis par la filiale allemande du groupe Doux. En 1998, il créé l'entreprise Exalis GmbH, aujourd'hui dirigée par Mayouri Sengchanh. En 2003, il prend la direction de Promosalons Allemagne/IMF GmbH puis en 2005 fonde avec Dr. Christophe Kuehl la VILLAFRANCE,  centre d’affaires franco-allemand. Dominique est par ailleurs Conseiller du Commerce Extérieur de la France, Elu Conseiller Consulaire en mai 2014, Trésorier de l'association les Amis de l'Institut Francais de Cologne, Membre du club des affaires de NRW, Membre de l'OSCI et responsable Pays Allemagne.

 

 

Myriam Debes - Responsable du bureau de Lyon

Myriam Debes

Franco-allemande, Myriam a dès 2009 donné une dimension internationale à sa carrière. Elle s’est spécialisée dans l’accompagnement des entreprises étrangères – et plus particulièrement allemandes - en France.

Depuis septembre 2015, elle est en charge du bureau Villafrance à Lyon et devient ainsi le contact privilégié en France. Elle a en charge de l’accompagnement commercial des sociétés françaises en Allemagne. Elle contribue également aux missions et conseil menées par Le Dom pour les sociétés allemandes faisant leurs premiers pas sur le marché français.

Myriam est installée à Lyon depuis plusieurs années, séduite par le dynamisme de la région.

Nathalie Worzala - Responsable du bureau de Stuttgart

Nathalie Worzala

Depuis 2012, Nathalie Worzala occupe la fonction de chargée d’affaires au sein d’ERAI. Berlinoise d’origine, elle s’installe en pays Souabe où elle finit diplômée d’un double Master franco-allemand en management international effectué à Berlin ainsi qu’à Paris, et conseille depuis les entreprises françaises concernant leur entrée sur le marché allemand. Dès septembre 2015, elle est en charge du bureau de Stuttgart et devient ainsi l’interlocutrice principale pour toutes les questions relatives à la domiciliation des sociétés. La polyvalence dans son travail reste pour elle le maître mot puisqu’aucun jour ne se ressemble. Grâce à Stuttgart et à ses vignobles avoisinants, Nathalie s’est rapidement attachée, et profite depuis, du charme méditerranéen bien loin de la fraîcheur berlinoise.

 
Carolin Poeschke - ASSISTANTE COMMERCIALE ERAI Stuttgart - Stuttgart

Carolin Poeschke

Assistante commerciale au sein de l’équipe d’ERAI depuis avril 2014, Carolin est en charge des tâches administratives et comptables de la société mais contribue également à divers projets d'exportation. Après deux longs séjours en France dans un environnement franco-allemand, sa position au sein d’ERAI reste le prolongement idéal de cette expérience interculturelle, qui lui a permis de revenir dans sa région natale du Bade-Wurtemberg.

Florence Guendisch - Responsable du bureau de Munich

Florence Guedisch

Enthousiasmée par un échange linguistique à Hanovre, dès le lycée, c’est décidé, ce sera le franco-allemand ! Après des études à l’IEP de Paris et à Berlin, des stages à Vienne et Ratisbonne, Florence Gündisch conseille et soutient les entreprises françaises dans leur développement en Allemagne, Autriche et Suisse alémanique en tant que chargée d’affaires dans l’équipe ERAI depuis plus de 15 ans ; d’abord à Stuttgart, puis au nouveau bureau de Munich dont elle pilote l’ouverture en 2012. Interlocutrice principale pour toutes les questions relatives aux domiciliations sur Munich, elle accompagne également des sociétés dans des secteurs d’activités variés : agro-alimentaire, électronique, bien d’équipement, sous-traitance, médical, articles de sport… C’est cette variété des secteurs et des interlocuteurs qui fait de chaque jour une nouvelle aventure !

Camille d'Harboullé - Chargée d'affaires - Munich

Camille d'Harboullé

Chargée d’affaires au sein de l’équipe d’ERAI depuis juillet 2014, Camille d’Harboullé s’investit jour après jour dans le développement commercial de sociétés françaises en Allemagne ainsi que dans leur projet d’implantation.
À la suite d’un master en relations internationales et de diverses expériences tant professionnelles que personnelles entre la France, l’Allemagne et l’Autriche, Camille part travailler outre-Atlantique durant 1 an mais décide rapidement de revenir en Europe pour se consacrer au franco-allemand depuis la ville de Munich. Elle y apprécie la vie sociale et culturelle foisonnante, la qualité de vie supérieure et sa situation géographique au centre de l’Europe, lui conférant une place exceptionnelle.

Aurélie Chapron - Chargée d'affaires - Stuttgart
 

Aurélie Chapron

 

   
 

En 2012, Aurélie Chapron intègre sa fonction de chargée d´affaires après plusieurs années d´expérience dans l´export dans le secteur industriel mais également dans la FMCG. Elle met ainsi son expertise du domaine franco-allemand au service d´entreprises françaises ambitionnant à s´implanter ou exporter Outre-Rhin. Conseiller, accompagner et développer des réseaux commerciaux la passionne. Elle collabore notamment des sociétés dans les secteurs des textiles/ textiles techniques, du photovoltaïque (secteur énergétique), de la restauration collective et commerciale, de la boulangerie industrielle, de la plasturgie ou encore du décolletage.
Elle a choisi Stuttgart pour son dynamisme économique et culturel, une base idéale pour amorcer un développement en Allemagne.